Documentation

Light-weight, fast, simple and powerful!
 
Translations of this page?:

De Wolf CMS wiki paginas vertalen

Het vertalen van de Wolf CMS documentatie hier op wolfcms.org wordt aangemoedigd. Vertaalde paginas dienen hetzelfde als hun engelstalige tegenhanger te heten en worden opgeslagen in een aparte namespace op basis van hun ISO code. Om dit makkelijker te maken, voegt de 'translation' plugin links toe naar bestaande en ontbrekende vertalingen rechts bovenin elke pagina.

Alleen talen die handmatig door de administrator zijn toegevoegd, worden getoond in het keuze vlak. Indien u vertalingen wilt toevoegen voor een pagina die momenteel niet bestaat, kunt u deze paginas gewoon handmatig aanmaken in de toepasselijke taal subnamespace. U kunt dan een verzoek plaatsen op het vertalingen forum om uw taal te laten toevoegen aan de wiki.

Vertaal Richtlijnen

  • Voelt u vrij om een willekeurige ontbrekende vertaling toe te voegen
  • Vertaalde paginas dienen dezelfde (engelse) naam te hebben als het origineel
  • Vertaalde paginas dienen opgeslagen te worden in een sub namespace van de wiki space vernoemd volgens de ISO taal code
  • A.u.b. voeg geen stubs toe waarin u zegt dat de pagina nog niet bestaat.
  • Een goed beginpunt is de Start pagina

De (ver)taal functie uitzetten voor bepaalde paginas

Wanneer het maken van een vertaling niet logisch is dien de ~~NOTRANS~~ macro toegevoegd te worden bovenin de pagina.

 
nl/localization.txt · Last modified: 2011-09-12 00:46 (external edit)
 
Except where otherwise noted, content on this wiki is licensed under the following license:GNU Free Documentation License 1.2
Copyright 2010 wolfcms.org / design by yello studio / Wolf CMS Inside